{
  "id": "term--na-ruky",
  "kind": "explainer",
  "title": "На руки",
  "jurisdiction": "UA",
  "language": "uk",
  "version": "0.8.0",
  "publication": "draft",
  "evidence": "unverified",
  "implementation": "not-assessed",
  "effective": {
    "from": null,
    "to": null,
    "checkedAt": null
  },
  "citations": [],
  "rights": {
    "status": "unknown",
    "note": "Original editorial reference material with source links; third-party artifact redistribution is not authorized by this release."
  },
  "content": {
    "legacyKind": "term",
    "id": "na-ruky",
    "name": "На руки",
    "variants": [
      "чиста зарплата",
      "нетто",
      "net"
    ],
    "kind": "Розмовна назва",
    "note": "Завжди уточнюйте, йдеться про чисту суму за весь період чи про залишок після попередніх виплат.",
    "senses": [
      {
        "label": "Сума після утримань",
        "explanation": "Результат віднімання утримань від нарахувань. Уже виплачені суми додатково зменшують залишок до виплати.",
        "example": "«23 100 на руки за місяць» за вже виплачених 10 000 означає залишок 13 100, якщо інших боргів немає.",
        "conceptIds": [
          "net",
          "deduction",
          "advance",
          "payment"
        ],
        "sourceIds": [],
        "locator": "Редакційний арифметичний приклад; склад утримань і правомірність розрахунку ним не встановлено.",
        "targetConceptId": "net"
      }
    ]
  },
  "relationships": [],
  "history": [],
  "provenance": {
    "project": "oblik-map",
    "endpoint": "/api/export#terms",
    "originalId": "na-ruky",
    "sourceHash": "d6110dabf629c854421fb955486ac802977600cf7a2c583b35f787509fd6da22",
    "edition": {
      "version": "0.8.0",
      "updated": "2026-09-17",
      "jurisdiction": "UA",
      "language": "uk",
      "origin": "Codex",
      "review": "Редакційна версія. Фахову перевірку правил ще не завершено."
    }
  },
  "uncertainty": "AI-assisted editorial snapshot. Human review is not recorded; source links and legacy reviewedAt do not certify current law or applicability."
}